Native speakers really get away with murder – linguistic murder, that is. All too often, I catch myself stifling a groan when I see...

So, while I love translating and editing texts for others, writing my own content intended for the public eye is a little out of my...